{"id":6653,"date":"2026-07-23T09:11:39","date_gmt":"2026-07-23T07:11:39","guid":{"rendered":"https:\/\/afrikablatter.de\/impressum-2\/"},"modified":"2026-07-23T09:13:14","modified_gmt":"2026-07-23T07:13:14","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/afrikablatter.de\/pl\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Polityka Prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<div data-spectra-id=\"5892b846\"\tclass=\"spectra-is-root-container alignfull spectra-overlay-color spectra-background-color wp-block-spectra-container is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-spectra-container-is-layout-47a04abb wp-block-spectra-container-is-layout-flex\" data-responsive-videos=\"{&quot;base&quot;:&quot;&quot;,&quot;@tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;@mobile&quot;:&quot;&quot;}\" data-orientation=\"vertical\" style=\"--spectra-background-color: var(--ast-global-color-4);\"\t>\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-mfggmqza-eryf5s\" class=\"spectra-overlay-color wp-block-spectra-container is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-spectra-container-is-layout-769280d4 wp-block-spectra-container-is-layout-flex\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n\t<h1 data-spectra-id=\"50087a65\" class=\"uagb-block-b0540669 wp-block-spectra-content has-text-color has-background has-linear-gradient-90-deg-rgb-155-81-224-0-rgb-6-147-227-100-gradient-background\">\n\t\tPolityka Prywatno\u015bci\t<\/h1>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div data-spectra-id=\"e19b59de\"\tclass=\"spectra-is-root-container alignfull spectra-overlay-color spectra-background-color spectra-box-shadow wp-block-spectra-container is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-spectra-container-is-layout-47a04abb wp-block-spectra-container-is-layout-flex\" data-responsive-videos=\"{&quot;base&quot;:&quot;&quot;,&quot;@tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;@mobile&quot;:&quot;&quot;}\" data-orientation=\"vertical\" style=\"--spectra-background-color: var(--ast-global-color-5); --spectra-box-shadow: 0px 0px 50px -10px #00000021;\"\t>\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-mfghk7ex-h5nadn\" class=\"spectra-overlay-color wp-block-spectra-container is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-spectra-container-is-layout-769280d4 wp-block-spectra-container-is-layout-flex\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-mfm4jtio-o9gr6g\" class=\"spectra-overlay-color spectra-background-color spectra-box-shadow wp-block-spectra-container is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-spectra-container-is-layout-769280d4 wp-block-spectra-container-is-layout-flex\" data-orientation=\"vertical\" style=\"--spectra-background-color: var(--ast-global-color-5);--spectra-box-shadow: 0px 0px 50px -10px #00000021\">\n\t\n\n<figure data-spectra-id=\"spectra-mg4lvgq2-iljpcp\" class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized wp-states-758c859e\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"90\" src=\"https:\/\/afrikablatter.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/basil-leaf.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3958\" style=\"width:auto;height:90px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/afrikablatter.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/basil-leaf.png 209w, https:\/\/afrikablatter.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/basil-leaf-18x8.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/figure>\n\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-mrugnzaf-dqsng0\" class=\"spectra-overlay-color wp-block-spectra-container is-layout-flex wp-container-spectra-container-is-layout-0f724195 wp-block-spectra-container-is-layout-flex\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-24b99701-368a-4739-8361-a917ee7e4b66\" class=\"spectra-overlay-color formularz-ramka wp-block-spectra-container is-layout-flex wp-container-spectra-container-is-layout-0f724195 wp-block-spectra-container-is-layout-flex\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Verantwortlicher<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Micha\u0142 Ogi\u0144ski, Afrika Bl\u00e4tter<br>Kaltenborner Str. 18, 03172 Guben, Deutschland<br>E-Mail: afrikablatter@gmail.com<br>Telefon: +49 152 03190288<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Hosting und Server-Logfiles<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website wird bei SEOHOST Sp. z o.o., ul. Obornicka 330, 60-689 Pozna\u0144, Polen, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Daten in Server-Logfiles, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei\/Seite, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem und HTTP-Status.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und stabilen Bereitstellung der Website, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Missbrauch auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb des Online-Angebots. Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies f\u00fcr diese Zwecke erforderlich ist, und anschlie\u00dfend gel\u00f6scht, sofern keine sicherheitsrelevante Aufbewahrung oder gesetzliche Pflicht entgegensteht.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Kontaktaufnahme<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Bei vorvertraglichen oder vertraglichen Anfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, im \u00dcbrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet. Die Daten werden gel\u00f6scht, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gr\u00fcnde f\u00fcr eine weitere Speicherung bestehen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Kundenkonto und Bestellungen<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer Bestellung verarbeiten wir insbesondere Namen, Rechnungs- und Lieferanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, bestellte Produkte, Zahlungs- und Versandinformationen, Bestellzeitpunkt und technische Transaktionsdaten. Die Verarbeitung ist zur Durchf\u00fchrung des Vertrags und vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Soweit Daten f\u00fcr Buchhaltung, Steuerrecht oder handelsrechtliche Nachweise aufzubewahren sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein freiwillig angelegtes Kundenkonto dient der vereinfachten Verwaltung zuk\u00fcnftiger Bestellungen. Die bei der Registrierung als erforderlich gekennzeichneten Daten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet. Ein Kundenkonto kann jederzeit durch Nachricht an uns gel\u00f6scht werden, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten nicht entgegenstehen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Zahlungsabwicklung<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach gew\u00e4hlter Zahlungsart \u00fcbermitteln wir die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an Banken beziehungsweise Zahlungsdienstleister. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Auswahl von Przelewy24 werden erforderliche Zahlungs- und Transaktionsdaten an PayPro S.A., ul. Pastelowa 8, 60-198 Pozna\u0144, Polen, \u00fcbermittelt. PayPro verarbeitet Daten im Rahmen der Zahlungsdienstleistung in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung. Weitere Informationen: https:\/\/www.przelewy24.pl\/en\/information-obligation-gdpr-payer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Bank\u00fcberweisung verarbeiten die beteiligten Kreditinstitute die f\u00fcr die Ausf\u00fchrung der \u00dcberweisung erforderlichen Daten. Bei Nachnahme erh\u00e4lt der mit der Zustellung und Zahlungsannahme beauftragte Dienstleister die daf\u00fcr erforderlichen Angaben.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">6. Versanddienstleister<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Lieferung \u00fcbermitteln wir Name, Lieferanschrift und \u2013 soweit f\u00fcr Zustellank\u00fcndigung, Alterspr\u00fcfung oder Abstimmung erforderlich \u2013 E-Mail-Adresse bzw. Telefonnummer an den im Bestellprozess ausgewiesenen Versanddienstleister. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; soweit eine freiwillige Weitergabe zus\u00e4tzlicher Kontaktdaten erfolgt, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">7. Alterspr\u00fcfung<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soweit zur Einhaltung jugendschutzrechtlicher Vorgaben erforderlich, k\u00f6nnen Angaben zum Alter beziehungsweise das Ergebnis einer Alters- oder Identit\u00e4tspr\u00fcfung verarbeitet und an den mit der Pr\u00fcfung beauftragten Dienstleister \u00fcbermittelt werden. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den einschl\u00e4gigen Jugendschutzvorschriften sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Es werden nur die f\u00fcr den Nachweis erforderlichen Daten verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">8. Cookies und WooCommerce<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website verwendet technisch erforderliche Cookies und vergleichbare Speichertechnologien, damit Warenkorb, Kasse, Anmeldung, Sprache, Sicherheitsfunktionen und Sitzungsverwaltung funktionieren. Hierzu k\u00f6nnen insbesondere WooCommerce-Sitzungs- und Warenkorb-Cookies gesetzt werden. Diese Technologien sind f\u00fcr den ausdr\u00fccklich gew\u00fcnschten Telemediendienst erforderlich. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Technisch nicht erforderliche Analyse-, Marketing- oder externe Medien-Cookies werden nach dem derzeitigen Stand nicht eingesetzt. Werden solche Dienste k\u00fcnftig erg\u00e4nzt, werden sie erst nach einer wirksamen Einwilligung aktiviert und diese Erkl\u00e4rung wird angepasst. Browser k\u00f6nnen so eingestellt werden, dass Cookies abgelehnt oder gel\u00f6scht werden; bei erforderlichen Cookies k\u00f6nnen dadurch Shopfunktionen eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">9. Google Search Console<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir nutzen die Google Search Console zur technischen \u00dcberwachung der Sichtbarkeit unserer Domain in der Google-Suche. Die Nutzung erfolgt im administrativen Bereich von Google und erfordert nach derzeitiger Konfiguration keinen Tracking-Code und keine Search-Console-Cookies auf dieser Website. Google stellt aggregierte Informationen \u00fcber Suchanfragen und Suchdarstellung bereit.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10. Empf\u00e4nger, Drittland\u00fcbermittlung und Speicherdauer<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Empf\u00e4nger personenbezogener Daten k\u00f6nnen Hosting-, IT-, Zahlungs-, Versand-, Steuer- und Beratungsdienstleister sowie Beh\u00f6rden sein, soweit dies erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Eine \u00dcbermittlung in Staaten au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums findet nur statt, wenn eine gesetzliche Voraussetzung nach Art. 44 ff. DSGVO erf\u00fcllt ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie f\u00fcr den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Vertrags- und Rechnungsdaten werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert. Nach Ablauf der Fristen werden die Daten gel\u00f6scht, sofern keine weitere Rechtsgrundlage besteht.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11. Ihre Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), L\u00f6schung (Art. 17), Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18), Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine Einwilligung k\u00f6nnen Sie jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Sie haben au\u00dferdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren, insbesondere bei der Beh\u00f6rde Ihres gew\u00f6hnlichen Aufenthaltsorts oder unseres Sitzes.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">12. Widerspruchsrecht<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Werden Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet, k\u00f6nnen Sie aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Werden Daten f\u00fcr Direktwerbung verarbeitet, k\u00f6nnen Sie jederzeit ohne Angabe von Gr\u00fcnden widersprechen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">13. Sicherheit und Aktualisierung<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir setzen angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ein, insbesondere verschl\u00fcsselte HTTPS-\u00dcbertragung, Zugriffsbeschr\u00e4nkungen und regelm\u00e4\u00dfige Aktualisierungen. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung wird angepasst, wenn sich Funktionen, Dienstleister oder Rechtslage \u00e4ndern.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_zipai_imported":false,"_zipai_import_id":"","footnotes":""},"class_list":["post-6653","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_blocks_featured_image_url":null,"spectra_blocks_author_info":{"display_name":"admin","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b65f92d81c9bf2adc6803020c88d1971fc8b97bf91143a2236284ef3a11334d7?s=96&d=mm&r=g","author_link":"https:\/\/afrikablatter.de\/pl\/author\/admin\/","description":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afrikablatter.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afrikablatter.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/afrikablatter.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikablatter.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikablatter.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6653"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/afrikablatter.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6656,"href":"https:\/\/afrikablatter.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6653\/revisions\/6656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afrikablatter.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}